Jharrel Jerome wins Emmy for his portrayal of Korey Wise in ‘When They See Us’